Lama Temple

Le Temple des Lamas, Yōnghé Gōng en mandarin (dont la traduction signifie Palais de l’Harmonie Eternelle), est l’un des plus pittoresque de Pékin, et il est le temple bouddhique tibétain se situant hors du Tibet le plus renommé.

Bâti en 1694, le temple est initialement la résidence principale du prince Yin Zhen, jusqu’au jour où celui-ci devient empereur (1723) et prend alors le nom de Yong Zheng.

Peu de temps avant de partir s’installer dans la Cité Interdite, il fait recouvrir le temple de tuiles jaunes (la couleur de l’empereur), et décide, selon l’usage, d’en faire don aux moines. L’ancienne résidence du prince devient alors un monastère lamaïste, et le temple héberge de nombreux moines mongols et tibétains.

Par la suite, le monastère devient la résidence d'un bouddha entouré de 300 lamas (pas les animaux, les religieux !) vers 1744, et au début du 20ème siècle, il est difficile à un Occidental d'y pénétrer. Des histoires ténébreuses donnent à ce lieu l'aura du mystère...

Fermé pendant la révolution culturelle (1965 à 1976), le Temple des Lamas est aujourd'hui restauré. Il représente encore un lieu de prières et de méditation d’une grande importance, et des moines y logent toujours (entre 60 et 70).

  

Concrètement, le Temple des Lamas est établi autour de cinq temples qui se succèdent, que l’on traverse, et qui sont séparés par de petites cours où se trouvent des bacs d’encens fumants.

Le temple est très fréquenté par les touristes, mais aussi, et surtout, par les fidèles qui viennent nombreux y brûler des bouquets entiers de bâtons d’encens, en hommage aux bouddhas.

 

Enfin, un dernier détail, la cinquième et dernière cour est close par le Pavillon des Dix-Mille Bonheurs. Il s’agit d’un temple qui s'élève sur deux étages et abrite une colossale statue de Bouddha (inscrite au livre des records), haute de de 18 mètres, et taillée dans un seul tronc de bois de santal blanc que le septième Dalaï-lama offrit à l'Empereur QianLong.

    

                                                                                 Moulins à prières.

Yōnghé Gōng - Temple des Lamas

12 Yonghegong Dajie

(métro Yonghegong)

Entrée 25 RMB. Les photos à l’intérieur des temples sont interdites.